New course: Researching you Family History – Part 2

Discover your Family History –  Introduction to Researching your Family History

Part 2 – Discover your Family History and so much more!

An exploration of Family History. This course will be delivered at Stoke Lodge but will move online if necessary using ZOOM.Heritage Found black and white image of family

Course code FHR2C.  Begins Thursday 10 March 2022 for 5 weeks. 14:00-16:00

A practical easy learning technique to learn how to research and record family history with confidence. A fun approach, in a safe, inclusive environment with other learners. Correct interpretation of vital records, including Parish Records, and tips on how to improve research techniques. Learners should be able to produce at least a 6-generation family tree by week 5. A fun approach, in a safe, inclusive environment with other learners. A mixture of lectures and practical work.

Join award winning tutor Rosemary Caldicott to better understand how to discover your ancestors.

FOR MORE INFORMATION ON ENROLMENT AND TO BOOK HERE

Reading Old Handwriting

Tips for Reading Old Handwriting

Family history is all about finding and reading documents, whether you look at scanned images on line or hunt for the originals in record offices. As you work your way back from recent certificates to older wills and parish registers, the writing on older documents becomes tricky. The words and their meanings—and even the shapes of the letters themselves—have changed over time. Understanding these documents correctly is time consuming but be the key to comprehending your ancestors’ lives.

Much of the reading relies on contextual clues because the language is outdated and will use an old-fashioned spelling and consistency of spelling prior to the introduction of compulsory schooling and advent of the modern dictionary.[i]

As you move into the 17th and 18th centuries, you will find far more variation. Spelling can be particularly difficult, as spellings were not standardized until compulsory education began around 1870. Surnames and place names in particular can have a wide variety of spellings, even on the same page! During this time most of the population could not write, so there was little need for a universal style.

Different styles of handwriting

The first style you will come across is Round Hand, a free-flowing, expressive way of writing is common in personal papers and letters from the 18th century. It’s not too far away from how we write today, although early examples may use different shapes for capital letters, almost interchangeable i’s and j’s, and a long s, f replaces s.

These variations are a hangover from the precursor to round hand, secretary hand. This style emerged in the 16th century and dominated in England for almost 200 years, so you will often come across it on parish registers. Secretary hand can look like nothing but scribbles at first but if you take the time to look at individual letters in turn you will often find you can decipher it.

Tips

  • Print or enlarging the image.
  • Scan or photograph original documents to zoom in.
  • Read wills in short bursts and revisit from time to time.

Tricky letters, spellings, and abbreviations

  • There were no standard spelling rules before 1755 in England and before 1828 in the United States.
  • In the past, a long form of the letter s looked like our contemporary letter f.
  • Words currently spelled with the letter i were often formerly spelled with the letter y; for example, “mine” was spelled “myne.”
  • The letters u and v were frequently interchanged; the word “ever,” for example, was often spelled “euer.”
  • The letter j was often replaced with i, so the name “James” may appear as “Iames.”
  • The word cousin often meant niece or nephew.
  • The title Mrs. could show high social status, not necessarily marital status.
  • Good brother or good sister in a document means brother- or sister-in-law.
  • The term in-law was also used to describe step-parents.

Common shorthand

The letter y often replaced the letters th; for example, “the” was often written “ye.”

The symbol @ sometimes replaced the word per, for example if you come across @week it most likely means “per week.”

Recommended

  1. Look up unfamiliar or archaic words and abbreviations online.
  2. Research the kind of document you are working with; certain documents may have specific phrases, jargon, and abbreviations. Understanding the document’s historical context can help you read the handwriting and understand its meaning.
  3. Read the document aloud; hearing it may help you to recognize unfamiliar words.
  4. Write the words yourself by placing tracing paper over a photocopy of your document and tracing each word. Creating the characters of the text may help you understand the words and the context.
  5. Make an alphabet chart as you go. Write out the alphabet on a separate piece of paper, then copy examples from the document for each letter, both lower- and uppercase. It is usually easiest to identify letters in more obvious words like names and places, then refer to your chart to help with more difficult words.

[i] Graham Jaunay. Cracking the code of old handwriting. Unlock the past. 2011

Researching old Wills – Part One

As you travel further back into your ancestors past and into the realms of parish records you will stumble upon wills. Millions of these old documents are now available on sites such as Ancestry and at county and national archive record sites.

Bequests in early wills often included bed linen, a bed, silver spoons and brassware, these were items of great value. Terms used such as cousin, stepson or daughter-in-law did not have the same meaning as they do now, so modern interpretations of old wills can be tricky. They are a good source of discovering other members of the family not previously know about.

The handwriting will vary greatly, from fine quilled scripted writing, to Latin and incomprehensible scribble, suggesting they were hastily written up by candlelight in the dying persons bed chamber. But the more you train your eye to read these documents the easier it will become. Much of these documents will mention at great length ‘duty to god’ which will sometimes be laid down in Latin: the effect of Christianity upon the will was very marked. In England and Wales until 1858 the Church ran probate courts to ensure the terms of a will were followed. Members of the clergy often drew up parishioners’ wills if they could not afford a lawyer, or by choice.

Wills written in the 19th century tend to follow a general pattern, usually beginning with the words, ‘In the name of God Amen’. The testator then states his mental competence. Often, will writing only took place when death was imminent, and wills usually contained instructions about the disposal of the body and what form the memorial took. Gifts for mourners, favoured servants and local residents also featured in many wills, then the list of bequests. Wills usually ended with the date and the point that all former wills were revoked. Then, the testator and two witnesses signed the document. It can be exciting to see an ancestor’s signature (often by shaky hand) on a sixteenth century will.

In 1858, the authorities established the Principal Probate Registry where a copy of every will provided was kept, as well as letters of administration. When the registry was established, district probate registries were created around the country.

However, it must be remembered that in the mid-19th century, the bulk of people did not leave wills thanks to the vast differences between the rich and poor. However, I have come across poor cottagers’ wills, leaving only a few pieces of furniture to a son or daughter being written up by the local curate.

Also, to be encouraged, before embarking on a long sea voyage or taking part in military campaigns was often for people (men) to leave wills. We must remember that in the not so distant past sudden deaths happened frequently, and often family members were forced to apply for letters of administration when a person who held substantial assets died intestate.